I imagine they'll advertise it as "from the producers of the LOTR," and that will be enough for the vast majority of people. Those who wanted Jackson back as director are also (for the most part) Tolkien fans who will go see The Hobbit regardless.